خلال المرحلة الأولى من المشروع (كانون الثاني 2023، المملكة المتحدة) شارك الأستاذ إبراهيم مسلماني في حلقتي نقاش وحفلين موسيقيتين في King’s College وجامعة أكسفورد، بالتعاون مع King’s College، لندن، وشركاء آخرين مثل مركز الشرق الأوسط (كلية سانت أنتوني) ومركز إرتغون هاوس وأكسفورد مقام في هذا المشروع التعاوني الذي يموله المجلس الثقافي البريطاني في تركيا.
يستكشف التعاون المُمول من خلال برنامج التعاون الإبداعي للمجلس الثقافي البريطاني، الروابط والاختلافات بين حلب وتقاليد الموشحات في القاهرة في القرن العشرين. يشارك فيه إبراهيم مسلماني من فرقة نوى (غازي عنتاب، تركيا) وأكسفورد مقام أبرز فرقة موسيقية عربية كلاسيكية في المملكة المتحدة. يعمل المشروع على تطوير الإبداع والحوار الثقافي والبحث الأكاديمي للمجموعات الموسيقية في تركيا والمملكة المتحدة من خلال دراسة الروابط الثقافية في العالم العربي العثماني عبر التاريخ والجغرافيا.
اشتملت أوجه التعاون على حلقة نقاش (سياقات وأطر التعاون بين العثمانيين والعرب) وحفلتان موسيقيتان (الموسيقى الكلاسيكية العثمانية العربية، من حلب إلى القاهرة) وورش عمل في لندن وأكسفورد.
في المرحلة الثانية من المشروع (تركيا) سيسافر البروفيسور مارتن ستوكس، من King’s College، مع مقام أكسفورد، إلى غازي عنتاب للمشاركة في حلقة نقاش وحفل موسيقي وسلسلة من ورش العمل مع مؤسسة نفس للفنون والثقافة، بالشراكة مع جامعة غازي عنتاب، لإكمال المشروع ومواصلة عملية التعاون والتبادل.
التاريخ: تشرين الثاني 2022 – تشرين الأول 2023
المشاركين: 8
المستفيدين: 350